いつもバリのサーフトリップではAwanにお世話になってます。どこのポイントでも彼はとても有名で安心して波乗りできます!今回も波をバッチリ当ててくれました。楽しい旅ありがとう!!
毎年awanにガイドをしてもらっているけどいつも違うポイントに連れていってくれてアドバイスもしてくれて私はバリに来るたびにスキルアップしていると思います。また頼みたいです。(^^)
アワンにガイドしてもらって7年、バリにサーフィンは20回以上来ましたが、いつもガイドはアワンです。これほどバリのサーフィンにはまったのはアワンのおかげです。今ではアワンなしのバリでのサーフィンは考えられません。私は61歳になりますが、これから先、体が動かなくなるまでバリに来てアワンと一緒にサーフィンを楽しみたいです。
Thank you so much Awan for teaching me to surf in Bali. I was not very confident at surfing before, but Awan was really patient with me. He helped me with my technique, but made it really fun at the same time. He took me to the best surs spots that I've never been to before with other surf guides. He has a great local knowledge. Thank you for everything and really taking are of me. See you again soon! Makasih Banyak.
アワンさんにガイドを頼んで3回目になります。今回はハネムーン旅行兼サーフィンガイドでお願いしました。
ハネムーン旅行では私たちの要望を聞いてもらい、アドバイスをもらいながら一緒にプランを立てて、効率よくまわってくれました。行った先々では写真をたくさん撮ってもらい思い出が増え、とっても満足の行く旅行でした。次回もまたアワンさんにお願いしたいと思います。
ちなみに、写真を撮るセンスは最高です!!日本語もペラペラなので安心しておまかせできます。